ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS
Cette page présente la liste des épisodes de la série "Early Edition".
La première ligne indique le titre de l'épisode en français, puis sa date et chaine de diffusion en France. La deuxième ligne indique le titre original de l'épisode, puis la date et chaine de sa première diffusion.

Early Edition

Les personnages de la série Early Edition




Saison 1 :
s01e01 Première édition []
vo: Pilot vo: 28/09/1996 [CBS]
s01e02 Cas de conscience []
vo: The Choice vo: 05/10/1996 [CBS]
s01e03 Le passage des cigognes []
vo: Baby vo: 12/10/1996 [CBS]
s01e04 L'énigme de Lucius Snow []
vo: The Paper vo: 19/10/1996 [CBS]
s01e05 Qui gagne… perd ! []
vo: Thief Swipes Mayor's Dog vo: 26/10/1996 [CBS]
s01e06 Match fatal []
vo: Hoops|Hoop Dreams vo: 02/11/1996 [CBS]
s01e07 Choix de vie []
vo: After Midnight vo: 09/11/1996 [CBS]
s01e08 Arme fatale []
vo: Gun vo: 16/11/1996 [CBS]
s01e09 Abus de confiance []
vo: His Girl Thursday vo: 23/11/1996 [CBS]
s01e10 Un mariage mouvementé []
vo: The Wrong Man vo: 07/12/1996 [CBS]
s01e11 Un noël explosif []
vo: Christmas vo: 21/12/1996 [CBS]
s01e12 Chaud et froid []
vo: Frostbit vo: 11/01/1997 [CBS]
s01e13 Une fille dans la mafia []
vo: Mob Wife vo: 25/01/1997 [CBS]
s01e14 La grande menace (1/2) []
vo: The Wall (1/2) vo: 01/02/1997 [CBS]
s01e15 La grande menace (2/2) []
vo: The Wall (2/2) vo: 08/02/1997 [CBS]
s01e16 Le Shérif de Chicago []
vo: Bat Masterson vo: 22/02/1997 [CBS]
s01e17 Juré malgré lui []
vo: The Jury vo: 08/03/1997 [CBS]
s01e18 Voyances []
vo: Psychic vo: 12/04/1997 [CBS]
s01e19 La vieille dame et le chat []
vo: The Cat vo: 13/04/1997 [CBS]
s01e20 Le fantôme de l'Opéra []
vo: Phantom at the Opera vo: 19/04/1997 [CBS]
s01e21 La Foi []
vo: Faith vo: 26/04/1997 [CBS]
s01e22 Tel fils, tel père []
vo: Dad vo: 03/05/1997 [CBS]
s01e23 L'amour est aveugle 01/02/1998 [M6]
vo: Love is Blind vo: 10/05/1997 [CBS]


Saison 2 :
s02e01 Un nouveau départ 08/02/1998 [M6]
vo: Home vo: 27/09/1997 [CBS]
s02e02 La médaille d'honneur 15/02/1998 [M6]
vo: The Medal vo: 04/10/1997 [CBS]
s02e03 Un mariage explosif 22/02/1998 [M6]
vo: The Wedding vo: 11/10/1997 [CBS]
s02e04 La coqueluche de Chicago 01/03/1998 [M6]
vo: Jenny Sloane|Jenny Sloan vo: 18/10/1997 [CBS]
s02e05 Cure de jouvence 08/03/1998 [M6]
vo: Downsized vo: 25/10/1997 [CBS]
s02e06 Anges et démons 22/03/1998 [M6]
vo: Angels and Devils vo: 01/11/1997 [CBS]
s02e07 La mélodie du passé 15/03/1998 [M6]
vo: Redfellas vo: 08/11/1997 [CBS]
s02e08 Extrêmes 29/03/1998 [M6]
vo: March in Time vo: 15/11/1997 [CBS]
s02e09 Champion d'un jour 05/04/1998 [M6]
vo: A Regular Joe vo: 22/11/1997 [CBS]
s02e10 Les jeux de l'amour 12/04/1998 [M6]
vo: A Bris is Just a Bris vo: 20/12/1997 [CBS]
s02e11 Sauvetage inesperé 19/04/1998 [M6]
vo: A Minor Miracle vo: 10/01/1998 [CBS]
s02e12 Une princesse à Chicago 26/04/1998 [M6]
vo: Romancing the Throne vo: 17/01/1998 [CBS]
s02e13 Sois un héros et tais-toi ! 03/05/1998 [M6]
vo: Walk, Don't Run vo: 24/01/1998 [CBS]
s02e14 Le retour de Crumb 10/05/1998 [M6]
vo: The Return of Crumb vo: 31/01/1998 [CBS]
s02e15 La malédiction de la momie 17/05/1998 [M6]
vo: Mum's the Word vo: 04/04/1998 [CBS]
s02e16 Esprit de famille 24/05/1998 [M6]
vo: Where or When vo: 11/04/1998 [CBS]
s02e17 Loïs et Bernie 31/05/1998 [M6]
vo: The Fourth Carpathian vo: 18/04/1998 [CBS]
s02e18 Entre la vie et la mort 07/06/1998 [M6]
vo: The Quality of Mercy vo: 25/04/1998 [CBS]
s02e19 Faux et usage de faux 14/06/1998 [M6]
vo: Show Me the Monet vo: 02/05/1998 [CBS]
s02e20 Sale temps pour un coup de foudre 21/06/1998 [M6]
vo: Don't Walk Away, Renee vo: 09/05/1998 [CBS]
s02e21 Retour de flammes 28/06/1998 [M6]
vo: Hot Time in the Old Town vo: 16/05/1998 [CBS]
s02e22 Vision finale 05/07/1998 [M6]
vo: Second Sight vo: 23/05/1998 [CBS]


Saison 3 :
s03e01 Hautes tensions 06/11/1999 [M6]
vo: Blackout vo: 26/09/1998 [CBS]
s03e02 Carambolage 13/11/1999 [M6]
vo: Collision vo: 03/10/1998 [CBS]
s03e03 La formule magique 20/11/1999 [M6]
vo: A Horse Is a Horse vo: 10/10/1998 [CBS]
s03e04 Le bal des torpilleurs 27/11/1999 [M6]
vo: Lt. Hobson, USN vo: 17/10/1998 [CBS]
s03e05 Un monde sans limite 04/12/1999 [M6]
vo: Saint Nick vo: 24/10/1998 [CBS]
s03e06 Mon sorcier bien aimé 11/12/1999 [M6]
vo: Halloween vo: 31/10/1998 [CBS]
s03e07 Chic, revoilà Chuck ! 18/12/1999 [M6]
vo: Up Chuck vo: 07/11/1998 [CBS]
s03e08 Coupable d'innocence []
vo: Deadline vo: 14/11/1998 [CBS]
s03e09 Fausse monnaie []
vo: In Gary We Trust vo: 21/11/1998 [CBS]
s03e10 Règlements de compte à Chicago []
vo: Nest Egg vo: 05/12/1998 [CBS]
s03e11 Un véritable puzzle []
vo: Teen Angels vo: 19/12/1998 [CBS]
s03e12 Duo d'enfer []
vo: Slippity-Doo-Dah vo: 09/01/1999 [CBS]
s03e13 Pour un million de dollars… []
vo: The Last Untouchable vo: 16/01/1999 [CBS]
s03e14 La révélation []
vo: Just one of Those Things vo: 06/02/1999 [CBS]
s03e15 Coup de foudre à la Saint-Valentin 19/02/2000 [M6]
vo: Funny Valentine vo: 13/02/1999 [CBS]
s03e16 Qui a peur du rappeur ? []
vo: Number One with a Bullet vo: 20/02/1999 [CBS]
s03e17 Amour, gloire et divorce []
vo: Two to Tangle vo: 27/02/1999 [CBS]
s03e18 L'épreuve []
vo: Fate vo: 20/03/1999 [CBS]
s03e19 Crumb en danger []
vo: Crumb Again vo: 03/04/1999 [CBS]
s03e20 Quarantaine []
vo: Pinch Hitters vo: 17/04/1999 [CBS]
s03e21 Une cavale peu banale []
vo: Home Groan vo: 01/05/1999 [CBS]
s03e22 Le flic de Shanghai… à Chicago []
vo: Play It Again Sammo vo: 08/05/1999 [CBS]
s03e23 Dilemme explosif []
vo: Blowing Up is Hard to Do vo: 15/05/1999 [CBS]


Saison 4 :
s04e01 Association de bienfaiteurs []
vo: The Out-of-Towner vo: 25/09/1999 [CBS]
s04e02 Une famille à toute épreuve []
vo: Duck Day Afternoon vo: 02/10/1999 [CBS]
s04e03 Visite surprise []
vo: Take Me out to the Ballgame vo: 09/10/1999 [CBS]
s04e04 L'homme de glace []
vo: The Iceman Taketh vo: 16/10/1999 [CBS]
s04e05 Clic clash []
vo: Camera Shy vo: 23/10/1999 [CBS]
s04e06 Monsieur catastrophe 19/05/2001 [M6]
vo: Wild Card vo: 30/10/1999 [CBS]
s04e07 L'ennemi public n°1 (1/2) 12/05/2001 [M6]
vo: Fatal Edition (1/2) vo: 06/11/1999 [CBS]
s04e08 L'ennemi public n°1 (2/2) 13/05/2001 [M6]
vo: Fatal Edition (2/2) vo: 13/11/1999 [CBS]
s04e09 Monsieur météo 20/05/2001 [M6]
vo: Weathergirl vo: 20/11/1999 [CBS]
s04e10 Un journal sans fin 26/05/2001 [M6]
vo: Run, Gary, Run vo: 18/12/2000 [CBS]
s04e11 Quitte ou double 27/05/2001 [M6]
vo: Rose vo: 19/02/2000 [CBS]
s04e12 Le bon Samaritain 02/06/2001 [M6]
vo: Snow Angels vo: 26/02/2000 [CBS]
s04e13 La petite fille et le chat 03/06/2001 [M6]
vo: Gifted vo: 04/03/2000 [CBS]
s04e14 L'examen 09/06/2001 [M6]
vo: Performance Anxiety vo: 11/03/2000 [CBS]
s04e15 Faux témoin 10/06/2001 [M6]
vo: False Witness vo: 25/03/2000 [CBS]
s04e16 Songe et mensonges 16/06/2001 [M6]
vo: The Play's the Thing vo: 08/04/2000 [CBS]
s04e17 Confiance aveugle 17/06/2001 [M6]
vo: Blind Faith vo: 22/04/2000 [CBS]
s04e18 Piège de jade 23/06/2001 [M6]
vo: Occasionally Amber vo: 29/04/2000 [CBS]
s04e19 Le chasseur de primes 24/06/2001 [M6]
vo: Mel Schwartz, Bounty Hunter vo: 06/05/2000 [CBS]
s04e20 Ce jour-là []
vo: Time vo: 13/05/2000 [CBS]
s04e21 L'incorruptible []
vo: Everybody Goes to Rick's vo: 20/05/2000 [CBS]
s04e22 Drôle de malchance []
vo: Luck o' the Irish vo: 27/05/2000 [CBS]