ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS
Cette page présente la liste des épisodes de la série "Lois and Clark - The New Adventures Of Superman".
La première ligne indique le titre de l'épisode en français, puis sa date et chaine de diffusion en France. La deuxième ligne indique le titre original de l'épisode, puis la date et chaine de sa première diffusion.

Lois and Clark - The New Adventures Of Superman

Les personnages de la série Lois and Clark - The New Adventures Of Superman




Saison 1 :
s01e01 Épisode pilote (1/2) []
vo: Pilot (1/2) vo: 25/10/1996 [ABC]
s01e02 Épisode pilote (2/2) []
vo: Pilot (2/2) vo: 25/10/1996 [ABC]
s01e03 Un homme étrange venu d'ailleurs []
vo: Strange Visitor vo: [ABC]
s01e04 Le Choix des armes []
vo: Neverending Battle vo: [ABC]
s01e05 L'Homme invisible []
vo: I'm Looking Through You vo: [ABC]
s01e06 Requiem pour un superhéros []
vo: Requiem for a Superhero vo: [ABC]
s01e07 J'ai le béguin pour toi []
vo: I've Got a Crush on You vo: [ABC]
s01e08 La Bande des surdoués []
vo: Smart Kids vo: [ABC]
s01e09 Une pierre de ma planète []
vo: The Green, Green Glow of Home vo: [ABC]
s01e10 Chaleur sur la ville []
vo: Man of Steel Bars vo: [ABC]
s01e11 Un amour de parfum []
vo: Pheromone, My Lovely vo: [ABC]
s01e12 Lune de miel à Metropolis []
vo: Honeymoon in Metropolis vo: [ABC]
s01e13 L'Éclipse []
vo: All Shook Up vo: [ABC]
s01e14 Témoin []
vo: Witness vo: [ABC]
s01e15 La Folie des grandeurs []
vo: Illusions of Grandeur vo: [ABC]
s01e16 Qui a tué Harrison ? []
vo: Ides of Metropolis vo: [ABC]
s01e17 Le Globe de Krypton []
vo: The Founding vo: [ABC]
s01e18 Une star est née []
vo: The Rival vo: [ABC]
s01e19 Le Sosie []
vo: Vatman vo: [ABC]
s01e20 Huis clos []
vo: Fly Hard vo: [ABC]
s01e21 Les Barbares []
vo: Barbarians at the Planet vo: [ABC]
s01e22 La Maison du bonheur []
vo: The House of Luthor vo: [ABC]


Saison 2 :
s02e01 Madame Ex []
vo: Madame Ex vo: [ABC]
s02e02 Le Mur du son []
vo: Wall of Sound vo: [ABC]
s02e03 L'Informateur []
vo: The Source vo: [ABC]
s02e04 Le Farceur []
vo: The Prankster vo: [ABC]
s02e05 Main basse sur Métropolis []
vo: Church of Metropolis vo: [ABC]
s02e06 Blackout sur Métropolis []
vo: Operation Blackout vo: [ABC]
s02e07 Bonnie, Clyde et compagnie []
vo: That Old Gang of Mine vo: [ABC]
s02e08 Coup de foudre []
vo: A Bolt From the Blue vo: [ABC]
s02e09 Joyeux Noël []
vo: Season's Greedings vo: [ABC]
s02e10 Robot crime []
vo: Metallo vo: [ABC]
s02e11 Le Cœur du dragon []
vo: Chi of Steel vo: [ABC]
s02e12 La Mémoire de l'œil []
vo: The Eyes Have It vo: [ABC]
s02e13 Lex Luthor : Le Retour []
vo: The Phoenix vo: [ABC]
s02e14 Quand l'audimat s'en mêle []
vo: Top Copy vo: [ABC]
s02e15 Le Retour du Farceur []
vo: Return of the Prankster vo: [ABC]
s02e16 Léon la Chance []
vo: Lucky Leon vo: [ABC]
s02e17 Résurrection []
vo: Resurrection vo: [ABC]
s02e18 Retour vers la passé []
vo: Tempus Fugitive vo: [ABC]
s02e19 Cible : Jimmy Olsen []
vo: Target : Jimmy Olsen vo: [ABC]
s02e20 Superman sur le divan []
vo: Individual Responsability vo: [ABC]
s02e21 Concert de plaintes []
vo: Whine, Whine, Whine vo: [ABC]
s02e22 Question sans réponse []
vo: And The Answer Is… vo: [ABC]


Saison 3 :
s03e01 Il faut que l'on se parle []
vo: We Have a Lot to Talk About vo: [ABC]
s03e02 Des gens ordinaires []
vo: Ordinary People vo: [ABC]
s03e03 Contact []
vo: Contact vo: [ABC]
s03e04 Le Masque des anciens []
vo: When Irish Eyes are Killing vo: [ABC]
s03e05 L'Arche de Noé []
vo: Just Say Noah vo: [ABC]
s03e06 Superman sonne toujours deux fois []
vo: Don't Tug on Superman's Cape vo: [ABC]
s03e07 Ultra woman []
vo: Ultra Woman vo: [ABC]
s03e08 Superman Papa… []
vo: Chip Off the Old Clark vo: [ABC]
s03e09 Superman contre les nazis []
vo: Super Mann vo: [ABC]
s03e10 Destruction virtuelle []
vo: Virtually Destroyed vo: [ABC]
s03e11 Vive la famille []
vo: Home is Where the Hurt Is vo: [ABC]
s03e12 La Mère de la mariée []
vo: Never on Sunday vo: [ABC]
s03e13 Fils d'espion []
vo: The Dad Who Came in from the Cold vo: [ABC]
s03e14 Dix secondes d'éternité []
vo: Tempus, Anyone ? vo: [ABC]
s03e15 Vive les mariés []
vo: I Now Pronounce You… vo: [ABC]
s03e16 Chassés croisés []
vo: Double Jeopardy vo: [ABC]
s03e17 Luthor, Wanda et le clone []
vo: Seconds vo: [ABC]
s03e18 Trou de mémoire []
vo: Forget Me Not vo: [ABC]
s03e19 Un Œdipe catastrophe []
vo: Oedipus Wrecks vo: [ABC]
s03e20 Comme le monde est petit []
vo: It's a Small World After All vo: [ABC]
s03e21 Épreuves de force []
vo: Through a Glass, Darkly vo: [ABC]
s03e22 Ce n'est qu'un au revoir []
vo: Big Girls Don't Fly vo: [ABC]


Saison 4 :
s04e01 L'Invasion de la Terre []
vo: Lord of the Flys vo: [ABC]
s04e02 Bataille terrestre []
vo: Battleground Earth vo: [ABC]
s04e03 La Briseuse de foyers []
vo: Swear To God, This Time We're Not Kidding vo: [ABC]
s04e04 Partenaires dans l'âme []
vo: Soul Mates vo: [ABC]
s04e05 Jeunesse volée []
vo: Brutal Youth vo: [ABC]
s04e06 La Société contre Loïs Lane []
vo: The People v. Lois Lane vo: [ABC]
s04e07 La Société contre Loïs Lane []
vo: Dead Lois Walking vo: [ABC]
s04e08 Bob et Carol et Loïs et Clark []
vo: Bob and Carol and Lois and Clark vo: [ABC]
s04e09 Fantômes []
vo: Ghosts vo: [ABC]
s04e10 Les « Press » attaquent []
vo: Stop The Presses vo: [ABC]
s04e11 La Boucle du temps []
vo: Twas The Night Before Mxymas vo: [ABC]
s04e12 Amour filial et arme fatale []
vo: Lethal Weapon vo: [ABC]
s04e13 Mensonges et vidéo []
vo: Sex, Lies, and Videotape vo: [ABC]
s04e14 À la rencontre de John Doe []
vo: Meet John Doe (part. 1/2) vo: [ABC]
s04e15 À la rencontre de John Doe []
vo: Lois And Clarks (part. 2/2) vo: [ABC]
s04e16 Graîne de Superman []
vo: Aka Superman vo: [ABC]
s04e17 Plus rapide que l'éclair []
vo: Faster than a Speeding Vixen vo: [ABC]
s04e18 L'Ombre d'un doute []
vo: Shadow of a Doubt vo: [ABC]
s04e19 Les Profondeurs du passé []
vo: Voice from the Past vo: [ABC]
s04e20 Je t'ai dans la peau []
vo: I've Got You Under My Skin vo: [ABC]
s04e21 Toy Story []
vo: Toy Story vo: [ABC]
s04e22 L'Ultime Aventure de Loïs et Clark []
vo: The Family Hour vo: [ABC]