ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS
Cette page présente la liste des épisodes de la série "The O.C.".
La première ligne indique le titre de l'épisode en français, puis sa date et chaine de diffusion en France. La deuxième ligne indique le titre original de l'épisode, puis la date et chaine de sa première diffusion.

The O.C.

Les personnages de la série The O.C.




Saison 1 :
s01e01 Le bad boy 09/10/2004 [France 2]
vo: Pilot vo: 05/08/2003 [Fox]
s01e02 Etincelles 16/10/2004 [France 2]
vo: The Model Home vo: 12/08/2003 [Fox]
s01e03 Viva Las Vegas 23/10/2004 [France 2]
vo: The Gamble vo: 19/08/2003 [Fox]
s01e04 Le bal des débutantes 30/10/2004 [France 2]
vo: The Debut vo: 26/08/2003 [Fox]
s01e05 L'intrus 06/11/2004 [France 2]
vo: The Outsider vo: 02/09/2003 [Fox]
s01e06 La nouvelle copine 13/11/2004 [France 2]
vo: The Girlfriend vo: 09/09/2003 [Fox]
s01e07 Virée au Mexique 20/11/2004 [France 2]
vo: The Escape vo: 16/09/2003 [Fox]
s01e08 Situation de crise 27/11/2004 [France 2]
vo: The Rescue vo: 29/10/2003 [Fox]
s01e09 Vertige de l'amour 11/12/2004 [France 2]
vo: The Heights vo: 05/11/2003 [Fox]
s01e10 Le Couple parfait 18/12/2004 [France 2]
vo: The Perfect Couple vo: 12/11/2003 [Fox]
s01e11 Retour à Chino 08/01/2005 [France 2]
vo: The Homecoming vo: 19/11/2003 [Fox]
s01e12 Secrets 15/01/2005 [France 2]
vo: The Secret vo: 26/11/2003 [Fox]
s01e13 C'est la fête 22/01/2005 [France 2]
vo: The Best Chrismukkah Ever vo: 03/12/2003 [Fox]
s01e14 Bonne année ! 29/01/2005 [France 2]
vo: The Countdown vo: 17/12/2003 [Fox]
s01e15 Sur la touche 19/02/2005 [France 2]
vo: The Third Wheel vo: 07/01/2004 [Fox]
s01e16 Ménage à trois 18/05/2005 [TF6]
vo: The Links vo: 14/01/2004 [Fox]
s01e17 Rivalités 18/05/2005 [TF6]
vo: The Rivals vo: 21/01/2004 [Fox]
s01e18 La Vérité 18/05/2005 [TF6]
vo: The Truth vo: 11/02/2004 [Fox]
s01e19 Vive la Saint-Valentin 25/05/2005 [TF6]
vo: The Heartbreak vo: 18/02/2004 [Fox]
s01e20 Comme dans une télénovela 25/05/2005 [TF6]
vo: The Telenovela vo: 25/02/2004 [Fox]
s01e21 Adieu les filles 25/05/2005 [TF6]
vo: The Goodbye Girl vo: 03/03/2004 [Fox]
s01e22 Soirée à Hollywood 01/06/2005 [TF6]
vo: The L.A. vo: 24/03/2004 [Fox]
s01e23 Nana 01/06/2005 [TF6]
vo: The Nana vo: 31/03/2004 [Fox]
s01e24 La demande en mariage 01/06/2005 [TF6]
vo: The Proposal vo: 14/04/2004 [Fox]
s01e25 L'invité surprise 08/06/2005 [TF6]
vo: The Shower vo: 21/04/2004 [Fox]
s01e26 Strip-tease 08/06/2005 [TF6]
vo: The Strip vo: 28/04/2004 [Fox]
s01e27 Le Mariage 08/06/2005 [TF6]
vo: The Ties That Bind vo: 05/05/2004 [Fox]


Saison 2 :
s02e01 Distances []
vo: The Distance vo: 04/11/2004 [Fox]
s02e02 Retour à la case départ []
vo: The Way We Were vo: 11/11/2004 [Fox]
s02e03 Les Nouveaux []
vo: The New Kids on the Block vo: 18/11/2004 [Fox]
s02e04 Rencards en groupe []
vo: The New Era vo: 02/12/2004 [Fox]
s02e05 La Soirée givrée []
vo: The SnO.C. vo: 09/12/2004 [Fox]
s02e06 Le Miracle de Nowlukkah []
vo: The Chrismukkah That Almost Wasn't vo: 16/12/2004 [Fox]
s02e07 Famille recomposée []
vo: The Family Ties vo: 06/01/2005 [Fox]
s02e08 Chansons d'amour []
vo: The Power of Love vo: 13/01/2005 [Fox]
s02e09 Les Ex []
vo: The Ex-Factor vo: 20/01/2005 [Fox]
s02e10 Les Complices []
vo: The Accomplice vo: 27/01/2005 [Fox]
s02e11 Une seconde chance []
vo: The Second Chance vo: 03/02/2005 [Fox]
s02e12 Le Club des coeurs solitaires []
vo: The Lonely Hearts Club vo: 10/02/2005 [Fox]
s02e13 Le Test de paternité []
vo: The Test vo: 17/02/2005 [Fox]
s02e14 Femmes un jour de pluie []
vo: The Rainy Day Women vo: 24/02/2005 [Fox]
s02e15 Les Quatre Fantastiques []
vo: The Mallpisode vo: 10/03/2005 [Fox]
s02e16 Le Feu de joie []
vo: The Blaze of Glory vo: 17/03/2005 [Fox]
s02e17 Les Frères Atwood []
vo: The Brothers Grim vo: 24/03/2005 [Fox]
s02e18 La Pseudo Vente de charité []
vo: The Risky Business vo: 07/04/2005 [Fox]
s02e19 La fête est finie []
vo: The Rager vo: 14/04/2005 [Fox]
s02e20 Les Dessous d'Orange County []
vo: The O.C. Confidential vo: 21/04/2005 [Fox]
s02e21 Le Retour de Nana []
vo: The Return of the Nana vo: 05/05/2005 [Fox]
s02e22 Descente en enfer []
vo: The Showdown vo: 05/05/2005 [Fox]
s02e23 Le Bal aquatique []
vo: The O.Sea vo: 12/05/2005 [Fox]
s02e24 Les gens qu'on aime []
vo: The Dearly Beloved vo: 19/05/2005 [Fox]


Saison 3 :
s03e01 The Aftermath []
vo: The Aftermath vo: 08/09/2005 [Fox]
s03e02 The Shape of Things to Come []
vo: The Shape of Things to Come vo: 15/09/2005 [Fox]
s03e03 The End of Innocence []
vo: The End of Innocence vo: 22/09/2005 [Fox]
s03e04 The Last Waltz []
vo: The Last Waltz vo: 29/09/2005 [Fox]
s03e05 The Perfect Storm []
vo: The Perfect Storm vo: 03/11/2005 [Fox]
s03e06 The Swells []
vo: The Swells vo: 10/11/2005 [Fox]
s03e07 The Anger Management []
vo: The Anger Management vo: 17/11/2005 [Fox]
s03e08 The Game Plan []
vo: The Game Plan vo: 01/12/2005 [Fox]
s03e09 The Disconnect []
vo: The Disconnect vo: 08/12/2005 [Fox]
s03e10 The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah []
vo: The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah vo: 15/12/2005 [Fox]
s03e11 The Safe Harbor []
vo: The Safe Harbor vo: 12/01/2006 [Fox]
s03e12 The Sister Act []
vo: The Sister Act vo: 19/01/2006 [Fox]
s03e13 The Pot Stirrer []
vo: The Pot Stirrer vo: 26/01/2006 [Fox]
s03e14 The Cliffhanger []
vo: The Cliffhanger vo: 02/02/2006 [Fox]
s03e15 The Heavy Lifting []
vo: The Heavy Lifting vo: 09/02/2006 [Fox]
s03e16 The Road Warrior []
vo: The Road Warrior vo: 09/03/2006 [Fox]
s03e17 The Journey []
vo: The Journey vo: 16/03/2006 [Fox]
s03e18 The Undertow []
vo: The Undertow vo: 23/03/2006 [Fox]
s03e19 The Secrets and Lies []
vo: The Secrets and Lies vo: 30/03/2006 [Fox]
s03e20 The Day After Tomorrow []
vo: The Day After Tomorrow vo: 06/04/2006 [Fox]
s03e21 The Dawn Patrol []
vo: The Dawn Patrol vo: 13/04/2006 [Fox]
s03e22 The College Try []
vo: The College Try vo: 20/04/2006 [Fox]
s03e23 The Party Favor []
vo: The Party Favor vo: 27/04/2006 [Fox]
s03e24 The Man of The Year []
vo: The Man of The Year vo: 04/05/2006 [Fox]
s03e25 The Graduates []
vo: The Graduates vo: 18/05/2006 [Fox]


Saison 4 :
s04e01 The Avengers []
vo: The Avengers vo: []
s04e02 The Gringos []
vo: The Gringos vo: []
s04e03 The Cold Turkey []
vo: The Cold Turkey vo: []
s04e04 The Metamorphosis []
vo: The Metamorphosis vo: []
s04e05 The Sleeping Beauty []
vo: The Sleeping Beauty vo: []
s04e06 The Summer Bummer []
vo: The Summer Bummer vo: []
s04e07 The Chrismukk-huh? []
vo: The Chrismukk-huh? vo: []
s04e08 The Earth Girls Are Easy []
vo: The Earth Girls Are Easy vo: []
s04e09 The My Two Dads []
vo: The My Two Dads vo: []
s04e10 The French Connection []
vo: The French Connection vo: []
s04e11 The Dream Lover []
vo: The Dream Lover vo: []
s04e12 The Groundhog Day []
vo: The Groundhog Day vo: []
s04e13 The Case of the Franks []
vo: The Case of the Franks vo: []
s04e14 The Shake Up []
vo: The Shake Up vo: []
s04e15 The Night Moves []
vo: The Night Moves vo: []
s04e16 The End's Not Near, It's Here []
vo: The End's Not Near, It's Here vo: []