ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS
Cette page présente la liste des épisodes de la série "The Pretender".
La première ligne indique le titre de l'épisode en français, puis sa date et chaine de diffusion en France. La deuxième ligne indique le titre original de l'épisode, puis la date et chaine de sa première diffusion.

The Pretender

Les personnages de la série The Pretender




Saison 1 :
s01e01 Le chat et la souris 04/04/1997 [M6]
vo: Pilot vo: 19/09/1996 [NBC]
s01e02 Chaque tableau a son histoire []
vo: Every Picture Tells a Story vo: 28/09/1996 [NBC]
s01e03 Pilote de chasse []
vo: Flyer vo: 19/10/1996 [NBC]
s01e04 Les jeux sont faits []
vo: Curious Jarod vo: 26/10/1996 [NBC]
s01e05 La pendule en carton []
vo: The Paper Clock vo: 02/11/1996 [NBC]
s01e06 Servir et protéger []
vo: To Server to Protect vo: 09/11/1996 [NBC]
s01e07 Un virus parmi nous []
vo: A Virus Among Us vo: 16/11/1996 [NBC]
s01e08 Le premier Noël de Jarod []
vo: Not Even a Mouse vo: 14/12/1996 [NBC]
s01e09 Chute libre []
vo: Mirage vo: 04/01/1997 [NBC]
s01e10 Question de courage []
vo: The Better Part Of Valor vo: 11/01/1997 [NBC]
s01e11 Equipe de déminage []
vo: Bomb Squad|Potato head blues vo: 18/01/1997 [NBC]
s01e12 Jeu de piste []
vo: Prison Story vo: 01/02/1997 [NBC]
s01e13 L'armée des lâches []
vo: Bazooka Jarod vo: 08/02/1997 [NBC]
s01e14 La découverte []
vo: Ranger Jarod vo: 15/02/1997 [NBC]
s01e15 Indice d'écoute []
vo: Jaroldo vo: 08/03/1997 [NBC]
s01e16 Le frère jumeau []
vo: Under the Reds vo: 22/03/1997 [NBC]
s01e17 La clé []
vo: Keys vo: 05/04/1997 [NBC]
s01e18 Le grand plongeon []
vo: Unhappy Landings vo: 26/04/1997 [NBC]
s01e19 A la recherche du passé []
vo: Jarod's Honor vo: 03/05/1997 [NBC]
s01e20 SL 27 []
vo: Baby Love vo: 10/05/1997 [NBC]
s01e21 Réunion de famille (1/2) []
vo: The Dragon House (1/2) vo: 17/05/1997 [NBC]
s01e22 Réunion de famille (2/2) []
vo: The Dragon House (2/2) vo: 17/05/1997 [NBC]


Saison 2 :
s02e01 Nouvelle donne 12/09/1998 [M6]
vo: Back from the Dead Again vo: 01/11/1997 [NBC]
s02e02 Le père et le fils 19/09/1998 [M6]
vo: Scott Free vo: 08/11/1997 [NBC]
s02e03 Sur la corde raide 26/09/1998 [M6]
vo: Over the Edge vo: 15/11/1997 [NBC]
s02e04 L'élément révélateur 03/10/1998 [M6]
vo: Exposed vo: 22/11/1997 [NBC]
s02e05 La beauté cachée 10/10/1998 [M6]
vo: Nip and Tuck vo: 06/12/1997 [NBC]
s02e06 L'échange 17/10/1998 [M6]
vo: Past Sim vo: 13/12/1997 [NBC]
s02e07 Coup double 24/10/1998 [M6]
vo: Collateral Damage vo: 03/01/1998 [NBC]
s02e08 Le poids du passé 31/10/1998 [M6]
vo: Hazards vo: 10/01/1998 [NBC]
s02e09 Effets spéciaux 07/11/1998 [M6]
vo: FX vo: 17/01/1998 [NBC]
s02e10 Course contre la mort 14/11/1998 [M6]
vo: Indy Show vo: 31/01/1998 [NBC]
s02e11 Gigolo 21/11/1998 [M6]
vo: Gigolo Jarod vo: 07/02/1998 [NBC]
s02e12 Cadeau surprise 28/11/1998 [M6]
vo: Toy Surprise vo: 07/03/1998 [NBC]
s02e13 Travail d'artiste 05/12/1998 [M6]
vo: A Stand Up Guy vo: 14/03/1998 [NBC]
s02e14 Trou de mémoire 12/12/1998 [M6]
vo: Amnesia|Unforgotten vo: 21/03/1998 [NBC]
s02e15 La preuve par balle 19/12/1998 [M6]
vo: Bulletproof vo: 28/03/1998 [NBC]
s02e16 Le miroir recomposé 09/01/1999 [M6]
vo: Silence vo: 04/04/1998 [NBC]
s02e17 Le crash 16/01/1999 [M6]
vo: Crash vo: 11/04/1998 [NBC]
s02e18 Kidnapping 23/01/1999 [M6]
vo: Stolen vo: 02/05/1998 [NBC]
s02e19 Un don du ciel 30/01/1999 [M6]
vo: Red Rock Jarod vo: 02/05/1998 [NBC]
s02e20 Mensonges 06/02/1999 [M6]
vo: Bank vo: 09/05/1998 [NBC]
s02e21 Patrimoine génétique (1/2) [M6]
vo: Bloodlines (1/2) vo: 16/05/1998 [NBC]
s02e22 Patrimoine génétique (2/2) [M6]
vo: Bloodlines (2/2) vo: 16/05/1998 [NBC]


Saison 3 :
s03e01 Troubles mentaux 03/03/1999 [Série Club]
vo: Crazy vo: 17/10/1998 [NBC]
s03e02 Le cercle 10/03/1999 [Série Club]
vo: Hope & Prey vo: 24/10/1998 [NBC]
s03e03 Les larmes d'un père 17/03/1999 [Série Club]
vo: Once in a Blue Moon vo: 31/10/1998 [NBC]
s03e04 Une personne de confiance 28/03/1999 [Série Club]
vo: Someone to Trust vo: 07/11/1998 [NBC]
s03e05 Trahison 04/04/1999 [Série Club]
vo: Betrayal vo: 14/11/1998 [NBC]
s03e06 La promesse 11/04/1999 [Série Club]
vo: Parole vo: 21/11/1998 [NBC]
s03e07 Sauvez mes enfants 18/04/1999 [Série Club]
vo: Homefront vo: 12/12/1998 [NBC]
s03e08 Vengeance 25/04/1999 [Série Club]
vo: Flesh & Blood vo: 02/01/1999 [NBC]
s03e09 Meurtre parfait 02/05/1999 [Série Club]
vo: Murder 101 vo: 09/01/1999 [NBC]
s03e10 M. Lee|Chasseur de têtes 09/05/1999 [Série Club]
vo: Mr. Lee vo: 06/02/1999 [NBC]
s03e11 L'assassin 16/05/1999 [Série Club]
vo: The Assassin vo: 06/02/1999 [NBC]
s03e12 La clé du passé 16/05/1999 [Série Club]
vo: Unsinkable vo: 13/02/1999 [NBC]
s03e13 Affaires de famille 30/05/1999 [Série Club]
vo: Pool vo: 20/02/1999 [NBC]
s03e14 A l'heure de notre mort 06/06/1999 [Série Club]
vo: At the Hour of Our Death vo: 27/02/1999 [NBC]
s03e15 Compte à rebours 13/06/1999 [Série Club]
vo: Countdown vo: 20/03/1999 [NBC]
s03e16 Les puissances du pouvoir 20/06/1999 [Série Club]
vo: PTB vo: 03/04/1999 [NBC]
s03e17 Les liens du coeur 27/06/1999 [Série Club]
vo: Ties That Bind vo: 10/04/1999 [NBC]
s03e18 Pièces manquantes 04/07/1999 [Série Club]
vo: Wake-Up vo: 01/05/1999 [NBC]
s03e19 Echec 14/07/1999 [Série Club]
vo: End Game vo: 08/05/1999 [NBC]
s03e20 Projet alpha 18/07/1999 [Série Club]
vo: Qallupilluit vo: 22/05/1999 [NBC]
s03e21 Donoterase (1/2) [Série Club]
vo: Donterase (1/2) vo: 22/05/1999 [NBC]
s03e22 Donoterase (2/2) [Série Club]
vo: Donterase (2/2) vo: 22/05/1999 [NBC]


Saison 4 :
s04e01 Le monde change 27/06/2000 [Série Club]
vo: The World's Changing vo: 25/09/1999 [NBC]
s04e02 Survivre 04/07/2000 [Série Club]
vo: Survival vo: 02/10/1999 [NBC]
s04e03 Le vol de l'ange 04/07/2000 [Série Club]
vo: Angel's Flight vo: 30/10/1999 [NBC]
s04e04 Comportement étrange 11/07/2000 [Série Club]
vo: Risque Business vo: 06/11/1999 [NBC]
s04e05 La folle équipée 11/07/2000 [Série Club]
vo: Road Trip vo: 13/11/1999 [NBC]
s04e06 Frissons 18/07/2000 [Série Club]
vo: Extreme vo: 04/12/1999 [NBC]
s04e07 Alibi 18/07/2000 [Série Club]
vo: Wild Child vo: 11/12/1999 [NBC]
s04e08 Le négociateur 25/07/2000 [Série Club]
vo: Rules of Engagement vo: 08/01/2000 [NBC]
s04e09 Confrontations 25/07/2000 [Série Club]
vo: 'Til Death Do Us Part vo: 15/01/2000 [NBC]
s04e10 Simulations 01/08/2000 [Série Club]
vo: Spin Doctor (1) vo: 05/02/2000 [NBC]
s04e11 Intrigues à Las Vegas 01/08/2000 [Série Club]
vo: Cold Dick vo: 12/02/2000 [NBC]
s04e12 Ligne de vie 08/08/2000 [Série Club]
vo: Lifeline vo: 19/02/2000 [NBC]
s04e13 Les fantômes du passé 08/08/2000 [Série Club]
vo: Ghosts from the Past vo: 26/02/2000 [NBC]
s04e14 Que la lumière soit 15/08/2000 [Série Club]
vo: The Agent of Year Zero vo: 11/03/2000 [NBC]
s04e15 Etat de manque 15/08/2000 [Série Club]
vo: Junk vo: 25/03/2000 [NBC]
s04e16 Projet mirage 22/08/2000 [Série Club]
vo: School Daze vo: 22/04/2000 [NBC]
s04e17 Décomposition 22/08/2000 [Série Club]
vo: Meltdown vo: 29/04/2000 [NBC]
s04e18 Secrets d'outre tombe 29/08/2000 [Série Club]
vo: Corn Man vo: 06/05/2000 [NBC]
s04e19 Instinct naturel (1/2) 29/08/2000 [Série Club]
vo: The Inner Sense (1/2) vo: 13/05/2000 [NBC]
s04e20 Instinct naturel (2/2) [Série Club]
vo: The Inner Sense (2/2) vo: 13/05/2000 [NBC]


Téléfilms :
t01e01 Caméléon contre Caméléon 19/10/2001 [M6]
vo: The Pretender 2001 vo: 22/01/2001 []
t02e01 L'Antre du diable []
vo: The Pretender : Island of the Haunted vo: 10/12/2001 []